PARARTON PART XII [30-31] be

PARARTON

PART XII [30-31]

[30]

Bhatara istri wordt koning (prabhu). Bhre Lasem sterft in de Kawidyadharen, en wordt bijezet te-Pabangan, dat als dharma Laksmipura heet. Bhre Kahuripan sterft. Bhre Lasem, de dikke,

[31]

sterft. Bhre Pandan salas sterft, en wordt bijgezet te Jinggan, als dharma Çri Wisnupura geheeten. Bhra Hyang Wiçesa had onaangenaamhedem met Bhre Wirabhumi, ... (?). Drie jaar daarna had er weder een krijg plaats. Beiden maakten zij zich tot den strijd gereed; aan Bhre Tumapel en Bhra Hyang Parameçwara zonden zij beiden bericht: “Wien zal ik helpen?” (zeiden dezen). Toen het tot den strijd kwam, verloor het westelijk rijk het, (en had dus) Bhra Hyang Wiçesa tegenspoed. Hij trok zich dat aan en wilde zich terugtrekken. Dit werd aan Bhre Tumapel en Bhra Parameçwara bericht. (Dezen zeiden toen): “Laat hij niet te spoedig zich terugtrekken, ik zal hem (zijn vlijand) weerstaan”. Dit gaf Bhra Hyang Wiçesa weer moed. Hij trok weer op, en hestelde het verlorene weer met de hulp van Bhre Tumapel en Bhra Parameçwara. Het oostelijke rijk verloor het. Bhre Daha werd door Bhra Hyang Wiçesa geschaakt, en naar het westen gevoerd. Bhre Wirabhumi toog in den nacht weg, besteeg een schip, maar werd gevolgd door Raden Gajah, die tot ratu angabhaya, onder den naam Bhra Narapati gezalfd was (of werd). Hij werd aan boord achterhaald, gedood en onthoofd en (zijn hoofd) naar Majapahit gebracht. Hij werd bijgezet te Lung, dat als dharma Goriçapura heette, in Çaka 1328; (in hetzelfde jaar) had deze groote krijg plaats. Vier jaren daarna overleed Gajah manguri, in Çaka 1332. Twaalf jaar was hij patih. Gajah lembana volgt hem als patih op. Daarop had in de wuku Julung-pujut een berstorting plaats, in Çaka I333. Gajah lembana stierf in Çaka 1335. Drie jaar was hij patih. Tuhan Kanaka volgt hem als patih op. Bhre Daha sterft, Bhre Matahun sterft, Bhre Mataram sterft. Daarop had de groote Iantaran (?) plaats, in Çaka 1338. En de groote hongersnood in Çaka 1348. Bhre Tumapel sterft in Çaka 1349, hij wordt bijgezet in Lo-kerep, dat als dharma Amarasabha heette. Bhre Wengker sterft en wordt bijgezet in Sumengka. Bhra Hyang Wiçesa sterft en wordt bijgezet te Lalangon, dat als dharma Paramawiçesapura heette. De prabhu (istri) sterft in 1351.